Traductions de „bise“ dans le dictionnaire français » espagnol

bise [biz] SUBST f

1. bise (vent):

bise

cierzo m

2. bise (baiser):

bise fam

beso m

bis [bi] ADJ, bise [biz] (couleur)

bis

bazo, -a, trigueño, -a

pain bis

pan m moreno

I . bis [bis] ADV

bis

bis

II . bis <(pl inv)> [bis] SUBST m

bis

bis m

bis

repetición f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un ouragan de bise, le 16 octobre 1758 emporta une grande partie des tuiles.

fr.wikipedia.org

La bise "vén d'aut" (nord-nord-est) est un vent violent, sec et froid.

fr.wikipedia.org

La bise est un vent froid soufflant du nord ou du nord-est.

fr.wikipedia.org

En jouant sur le diamètre des mailles du tamis, il est possible d’obtenir différents types de farine : bise, mi-blanche, blanche.

fr.wikipedia.org

Le visage est sanguin et robuste ; l’air vif de la mer, la bise glacée, les ardents soleils l’ont hâlé, bruni et vivifié.

fr.wikipedia.org

La bise noire se distingue de la bise franche.

fr.wikipedia.org

Les vents d'ouest et de nord, comme le mistral ou la bise, sont secs et les perturbations d'origine atlantiques ne déversent quasiment aucunes précipitations.

fr.wikipedia.org

Elle possède une toison de couleur bise qui ne couvre ni la tête, ni les pattes, et de manière incomplète la gorge et le ventre.

fr.wikipedia.org

Comme sur tout le massif vosgien, le vent dominant vient du sud-ouest et parfois aussi du nord-est (la bise).

fr.wikipedia.org

Glace sur la rade à la suite d'une bise soutenue.

fr.wikipedia.org