français » espagnol

bruissement [bʀɥismɑ̃] SUBST m

craquement [-mɑ̃] SUBST m

baraquement [-mɑ̃] SUBST m

brusquerie [-əʀi] SUBST f

uniquement ADV

manquement [-mɑ̃] SUBST m

bruyamment [bʀɥijamɑ̃] ADV

brusque [bʀysk] ADJ

fréquemment [fʀekamɑ̃] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces communications s’arrêtent brusquement, et pour toujours, le 25 décembre sur un mot inachevé : « ad... ».
fr.wikipedia.org
Un large volcan entre alors brusquement en éruption et menace de réduire l'île à néant.
fr.wikipedia.org
Plus tard, un éléphant qui s'était échappé dans la nuit du parc zoologique local se matérialise brusquement et meurt peu après.
fr.wikipedia.org
Puis, au km 102, un évènement va brusquement changer la donne : une chute massive bouleverse le peloton.
fr.wikipedia.org
La réponse massive des villageois à cet appel lui fait brusquement prendre conscience de l'importance de sa mission.
fr.wikipedia.org
Cela est interprétable comme un déphasage passant brusquement d'un extrême à l'autre en fonction de la vitesse de variation des données.
fr.wikipedia.org
La nuit de la catastrophe, elle et sa famille sont brusquement réveillées par une coulée de cendres dévalant le volcan.
fr.wikipedia.org
L'imprimerie permit brusquement d'ouvrir l'accès à la connaissance à d'autres cercles.
fr.wikipedia.org
La seconde guerre mondiale interrompt brusquement sa brillante carrière de soliste.
fr.wikipedia.org
Les problèmes s'aggravent brusquement dans les années 1350, en particulier à cause de la peste noire ; l'économique minière et l'agriculture souffrent également.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "brusquement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski