français » espagnol

casse [kas] SUBST f

casse-croûte <pl inv> [kaskʀut] SUBST m

casse-noisettes <pl inv> [-nwazɛt] SUBST m

casse-pieds <inv> [-pje] ADJ fam

casse-tête <pl inv> [kastɛt] SUBST m (arme)

I . casser [kase] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . casser [kase] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le couple n'est pas blessé mais la voiture est badigeonnée de peinture et une des vitres de côté est cassée.
fr.wikipedia.org
Sa voix élégamment cassée sert un reggae aux accents parfois soul.
fr.wikipedia.org
À la fin de l'opération, on affirma que chaque mitrailleuse continuait à fonctionner parfaitement et qu'aucune ne s'était cassée pendant toute la période.
fr.wikipedia.org
Vandalisé en décembre 2010 (tête de la mère cassée), le personnage est restauré en mai 2011.
fr.wikipedia.org
Il est blessé avec une clavicule cassée après avoir été désarçonné de son cheval en juillet 1861 et est absent du service jusqu'au printemps suivant.
fr.wikipedia.org
Un tourne-à-gauche est l'outil qui, solidarisé avec un extracteur, à filet inversé, permet de retirer la tige d'une vis dont la tête est cassée.
fr.wikipedia.org
Un pion bloqué derrière une prime de 6 cases ne peut plus avancer tant que la prime n'est pas cassée.
fr.wikipedia.org
Une version revue de l'algorithme, avec une itération du problème du sac à dos, a alors été présentée, pour être sitôt cassée.
fr.wikipedia.org
Comme beaucoup d'espèces nichant au sol, les adultes miment un simulacre d'aile cassée pour attirer les menaces présumées loin du nid et des jeunes.
fr.wikipedia.org
Il lui explique qu'il l'a cassée en rossant le voisin d'en face.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires