Traductions de „catalogue“ dans le dictionnaire français » espagnol

catalogue [katalɔg] SUBST m

catalogue

catálogo m

cataloguer [-lɔge]

cataloguer

catalogar a fig péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le fils est renfermé : il a l'idée de faire un catalogue de la collection de son père et il se passionne pour les insectes.

fr.wikipedia.org

Fin 2011, la base Joconde listait 459 600 objets et 19 687 nouvelles notices ont été ajoutées au catalogue en 2012.

fr.wikipedia.org

La numérotation reprend la numérotation du catalogue original lors de la vente du 16 juin 1896 de même que les quelques descriptions.

fr.wikipedia.org

Elle porte le numéro 38 dans le catalogue des œuvres du compositeur.

fr.wikipedia.org

La gestion d'un catalogue de services fournit des informations sur les services, leurs interfaces et leurs dépendances.

fr.wikipedia.org

En 1991, la communauté commence l'informatisation du catalogue.

fr.wikipedia.org

Le premier catalogue de six pages fut ajouté comme encart au catalogue par correspondance.

fr.wikipedia.org

Ce comité est chargé de réunir les forces politiques des régions jurassiennes et de dresser le catalogue des revendications.

fr.wikipedia.org

CKAN, un outil qui permet d’héberger des métadonnées associés à des catalogues de données.

fr.wikipedia.org

Pendant les dix années suivantes, l'entreprise a ajouté à son catalogue diverses valves pour climatisation comme les valves solénoïdes.

fr.wikipedia.org