Traductions de „cheveu“ dans le dictionnaire français » espagnol

cheveu <pl cheveux> [ʃ(ə)vø] SUBST m

cheveu

pelo m

cheveu

cabello m

aux cheveux courts

de pelo corto

avoir les cheveux courts

tener el pelo corto

couper les cheveux en quatre fig

hilar muy fino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ayla est une génie qui change ses cheveux et qui a le pouvoir de changer se coiffure.

fr.wikipedia.org

Cette coloration s'applique sur cheveux châtain à noirs ; sur les cheveux plus clairs, le bleu transparaît plus et le résultat est souvent décevant.

fr.wikipedia.org

Le shimada de style taka est représenté par un haut chignon (une sorte de nœud de cheveux), utilisé généralement par les jeunes filles.

fr.wikipedia.org

Les cheveux pouvaient rapidement devenir poisseux et emmêlés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'objets auquel on accorde moralement un grand prix, tels que la boucle de cheveux d'une personne aimée.

fr.wikipedia.org

La femme adultère perd ce droit, et les femmes de sa famille dénouent ses cheveux.

fr.wikipedia.org

Il y crée des accessoires pour cheveux, des sacs et des foulards, qu’il peint lui-même.

fr.wikipedia.org

Ses cheveux sont châtains et parsemés de mèches blanches, probablement dues à sa fatigue et/ou son anxiété.

fr.wikipedia.org

Comme de nombreux jeunes californiens, il a un style de surfeur avec de long cheveux, des shorts larges et des claquettes.

fr.wikipedia.org

Elle prend l'habitude, qu'elle gardera toute sa vie, de se couper les cheveux court et de porter des tenues masculines.

fr.wikipedia.org