Traductions de „choix“ dans le dictionnaire français » espagnol

choix [ʃwa] SUBST m

choix

elección f

choix (sélection, assortiment)

surtido m

choix (sélection, assortiment)

selección f

au choix

a elección, a escoger

de choix

escogido, de primera calidad

avoir le choix

tener donde escoger

au choix ADV

Entrée d'utilisateur

au choix

a elegir ; a elección ; a escoger

Expressions couramment utilisées avec choix

au choix

a elección, a escoger

de choix

escogido, de primera calidad

avoir le choix

tener donde escoger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le choix se fait en fonction du temps d’exécution estimé du processus.

fr.wikipedia.org

Le passager peut éventuellement avoir le choix entre un vol direct ou avec correspondance.

fr.wikipedia.org

À la suite de son prix de 1993, Shobana s'est montré très sélective dans le choix de ses films.

fr.wikipedia.org

D'autres suggèrent simplement que l'utilisateur verse une contribution à l'organisation charitable ou humanitaire de son choix (careware).

fr.wikipedia.org

Le joueur est confronté à plusieurs choix qui changent le déroulement et la fin de l'histoire.

fr.wikipedia.org

À chaque point de divergence dans l'histoire, une clochette sonne et un choix peut être sélectionné.

fr.wikipedia.org

Les choix paramétrisants modifient les sentiments quantifiés du protagoniste et font en sorte que le contenu final du jeu ait des changements concordants.

fr.wikipedia.org

Chaque réalisateur peut ensuite engager le ou les scénaristes de leur choix, créer l'histoire de leur choix (similaire ou non à celle du film original).

fr.wikipedia.org

Elle ouvre un débat sur les implications sociales, voire morales, de nos choix technologiques.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent tenir dans la main gauche un livre saint de leur choix, s’ils le souhaitent.

fr.wikipedia.org