français » espagnol

cœur [kœʀ] SUBST m

‘haut-le-cœur <pl inv> [olkœʀ] SUBST m

la contemplation fait chaud au coeur ADJ

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec coeur

par cœur
de memoria
avoir le cœur serré
tener el corazón en un puño
de gaieté de cœur
con agrado
avoir mal au cœur
sentirse mal, marearse
avoir le cœur gros
estar afligido, -a
greffe du cœur
trasplante m de corazón
mal au cœur
náuseas f/pl
le cœur battant
con palpitaciones en el corazón
à cœur joie
a placer
de bon cœur
de buena gana
avoir bon cœur
tener buen corazón
au cœur de
en medio de, en el centro [o corazón] de
cela lui tient à cœur
eso le interesa mucho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cœur noir : ébène de haine et jalousie : peut être fatal pour les sorciers et les sorcières.
fr.wikipedia.org
La mégère s'est métamorphosée en une femme séduisante, pommadée et parfumée, la bouche en cœur et les boucles blondes.
fr.wikipedia.org
Cette opération a notamment pour but de distinguer les activités financières et industrielles, et de maintenir les agriculteurs (producteurs d’oléagineux) au cœur du projet.
fr.wikipedia.org
Bois de teinte rouge saumoné au cœur avec un aubier jaunâtre, dur, résistant à la pourriture, durable.
fr.wikipedia.org
En son milieu, le fronton arbore une couronne d'épines entourant le Sacré-Cœur.
fr.wikipedia.org
On utilise la chair, le foie, le cœur et le gésier pour faire ce plat.
fr.wikipedia.org
Il reproduit ainsi la tradition capétienne de la bipartition du corps (dilaceratio corporis, « division du corps » entre cœur et ossements) et de la double sépulture.
fr.wikipedia.org
Les pompiers le retrouvèrent inanimé au cœur du brasier et tentèrent alors de le sauver, mais il était déjà trop tard.
fr.wikipedia.org
Et lorsque je l’entendis mon cœur s’emplit d’allégresse.
fr.wikipedia.org
Le film est une parabole sur l'autorité et la rébellion avec ces rôles typiques de tous les films de taulards : le maton sadique, le caïd au grand cœur, etc.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires