Traductions de „costume“ dans le dictionnaire français » espagnol

costume [kɔstym] SUBST m

costume

traje m

costume (théâtre)

vestuario m

costumé [-e] ADJ, costumée

costumé

disfrazado, -a

bal costumé

baile m de disfraces

Expressions couramment utilisées avec costume

bal costumé

baile m de disfraces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle se caractérise par la présence de loueurs de costumes de fêtes.

fr.wikipedia.org

Chaque année l'école admet environ 24 élèves-acteurs, 13 élèves réalisateurs, 8 élèves concepteurs, 4 étudiants accessoiristes et 4 étudiants concepteurs de costumes.

fr.wikipedia.org

Smith affirme que l'homme portait un costume noir avec « une sorte de casquette » sombre.

fr.wikipedia.org

Les chanoines portent la croix tant sur les costumes de chœur que sur ceux de ville.

fr.wikipedia.org

Les personnages en costume grec sont identifiées sur de nombreuses frises.

fr.wikipedia.org

Callies portait un énorme justaucorps ressemblant à un abdomen de femme enceinte ; une prothèse d’abdomen a ensuite été collée sur le costume.

fr.wikipedia.org

Les swahilis le portent toujours avec une veste de costume, un blazer ou une veste de sport.

fr.wikipedia.org

Tous les 19 septembre, les pastafariens s'habillent en costume de pirates et parlent comme eux afin de célébrer les « origines pirates » de leur foi.

fr.wikipedia.org

Les bretons portaient le costume de leur terroir (ou pays).

fr.wikipedia.org

Il est également capable de créer des objets de pure force véloce, comme son costume.

fr.wikipedia.org