Traductions de „découvrir“ dans le dictionnaire français » espagnol

découvrir [dekuvʀiʀ]

découvrir

destapar, descubrir

découvrir (trouver)

descubrir

découvrir que

descubrir que

se découvrir (personne)

descubrirse

se découvrir (ôter son chapeau)

quitarse el sombrero

se découvrir (temps)

despejarse

Expressions couramment utilisées avec découvrir

découvrir que

descubrir que

se découvrir (personne)

descubrirse

découvrir le pot aux roses

descubrir el pastel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le pêcheur qui a attrapé ce poisson l'a découverte à l'intérieur de celui-ci et a fait sa fille.

fr.wikipedia.org

À la longue, il découvre de nombreux points kuden, rendant sa technique aussi naturelle que des mouvements du quotidien.

fr.wikipedia.org

Shriek a un don psionique pour découvrir la psyché d'autrui et mieux connaître les émotions pour manipuler ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Une fois cette zone détectée, le caveur (ou rabassier en patois méridional) se doit de découvrir l'endroit exacte où se situe la truffe.

fr.wikipedia.org

Les 48h ont pour objectifs d'encourager les citadins à jardiner ensemble et à découvrir des lieux d'agriculture près de chez eux.

fr.wikipedia.org

Désireux de découvrir son passé, il décide de rejoindre l'océan afin de comprendre qui il est.

fr.wikipedia.org

Son but : faire (re)découvrir ce courant musical au public amateur ou avisé, privilégiant la qualité des prestations à l'impact commercial.

fr.wikipedia.org

On peut en découvrir des productions dans le « musée des faïences » installé dans les sous-sol du château.

fr.wikipedia.org

Il réussit, après bien des tribulations, à revenir dans son village pour découvrir son ami installé avec sa femme.

fr.wikipedia.org

Des vestiges de maisons de pierre ont également été découverts en dehors des murs de la ville.

fr.wikipedia.org