Traductions de „déguiserai“ dans le dictionnaire français » espagnol

déguiser [-e]

déguiser

disfrazar

déguiser (voix)

cambiar, desfigurar

se déguiser

disfrazarse (en de)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il fut décrit comme une « esquisse déguisée de la vie de quatre des pirates de l'air ».

fr.wikipedia.org

Bugs finit par se déguiser en sirène après que le chien l'a poursuivi jusqu'à un étang.

fr.wikipedia.org

Chaque joueur doit reconstituer le plus vite possible son cochon et le déguiser en lui ajoutant des accessoires rigolos.

fr.wikipedia.org

Un roi a l’habitude de se promener déguisé par les rues de son royaume pour écouter les souhaits de son peuple.

fr.wikipedia.org

Sonic, qui a l'habitude de se déguiser dans cette série, pratique généralement le travestissement dans ce but.

fr.wikipedia.org

Saliceti, déguisé, cherche à fuir mais en est empêché.

fr.wikipedia.org

Catherine sauve ainsi son village de l’attaque cosaque au premier acte en se déguisant en bohémienne.

fr.wikipedia.org

Pendant le tournage de la séquence du mime déguisé en diable, un incendie s'est spontanément déclaré à l'entrée d'un établissement présent dans le cadre.

fr.wikipedia.org

Elle y apparaît déguisée en reine d’Étrurie.

fr.wikipedia.org

Le calife, émoustillé par la perspective d'une nouvelle conquête féminine, décide de se déguiser et d'aller chez ses sujets.

fr.wikipedia.org