Traductions de „demi-douzaine“ dans le dictionnaire français » espagnol

douzaine [duzɛn] SUBST f

douzaine

docena f

demi-finale <pl demi-finales> [d(ə)mifinal] SUBST f

demi-finale

semifinal f

quinzaine [kɛ̃zɛn] SUBST f (jours)

quinzaine

quincena f

quinzaine

dos semanas f/pl

une quinzaine de

unos quince

migraine [migʀɛn] SUBST f

migraine

jaqueca f

mondain [mõdɛ̃] ADJ, mondaine [-ɛn]

mondain (personne)

mundano, -a

mondain REL

mundanal

vie mondaine

vida f mundana

roumain [ʀumɛ̃] ADJ, roumaine [-ɛn]

roumain

rumano, -a

Roumain [ʀumɛ̃] SUBST m , Roumaine [-ɛn] SUBST f

Roumain

rumano, -a m, f

I . soudain [sudɛ̃] ADJ, soudaine [-ɛn]

soudain

súbito, -a, repentino, -a

II . soudain [sudɛ̃] ADV

soudain

súbitamente, de repente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais cette tentative de salle de théâtre breton échouera, malgré plusieurs saisons et une demi-douzaine de créations.

fr.wikipedia.org

Les créateurs fabriquent une demi-douzaine de facehuggers aux fonctions différentes.

fr.wikipedia.org

Il existe une demi-douzaine d'expressions ou d'ordre usitant ce terme.

fr.wikipedia.org

Les moyens techniques de l'équipe permettent de mettre au jour une demi-douzaine d'autres stèles, portant toutes des inscriptions runiques avec notamment des runes inconnues.

fr.wikipedia.org

Il découvre une demi-douzaine d'enregistrements sur disque en pyral.

fr.wikipedia.org

À partir de 1951, il écrit pas moins de dix-neuf romans noirs et une demi-douzaine de nouvelles.

fr.wikipedia.org

Une demi-douzaine de ces tubes étaient à l'avant, et il y avait un tube externe à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Bien plus tard, en 1939-1940, il les reprendra et en tirera une demi-douzaine de monotypes en noir et blanc.

fr.wikipedia.org

L'histoire a été traduite dans une demi-douzaine de langues.

fr.wikipedia.org

Il a enregistré depuis lors une demi-douzaine d'albums solos, en studio ou en public.

fr.wikipedia.org