Traductions de „encore“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . encore [ɑ̃kɔʀ] ADV

encore

todavía, aún

encore (de nouveau)

otra vez

encore (davantage)

más

II . encore [ɑ̃kɔʀ] CONJ

encore que (+ subj)

aunque

quoi encore ! INTERJ

Entrée d'utilisateur

quoi encore !

¡ y qué más ! ¡qué diablos!

Expressions couramment utilisées avec encore

encore que (+ subj)

aunque

non seulement … mais encore (ou mais aussi)

no sólo … sino tambien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On estime que le continent remonte encore de 1,2 m par siècle grâce à ajustement isostatique.

fr.wikipedia.org

Les balles de plomb sont encore présentes par millions dans les sols.

fr.wikipedia.org

Il reprend plusieurs des propositions du plan de 1989 qui n'ont pas encore abouti, mais apporte aussi plusieurs changements.

fr.wikipedia.org

Ce richissime armateur accrut encore sa richesse grâce aux assurances qu’il proposa à ses confrères.

fr.wikipedia.org

Les marches qui bordent la piscine sont quasiment toutes encore présentes.

fr.wikipedia.org

Encore dans une autre, nous pouvons entendre et voir un chat, qui se mettra à rugir à la fin de la courte vidéo.

fr.wikipedia.org

Les premiers bâtisseurs ont élevé leurs maisons dans les vergers et les jardins, il est encore aujourd’hui imprégné du caractère champêtre de ses origines.

fr.wikipedia.org

Elle exige la restitution de sa valise, en utilisant encore son couteau.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il dort encore, elle décide de lui dire toute la vérité sur papier.

fr.wikipedia.org

Notamment, le groupe bantoïde (dont les langues bantoues), le groupe gur/voltaïque, le groupe kwa, le groupe mandé ou encore le groupe des langues ouest-atlantiques.

fr.wikipedia.org