espagnol » français

Traductions de „equivaler“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

equivaler [-ˈlɛr]

equivaler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Este porcentaje equivale a 1300 millones de toneladas que podrían alimentar a 870 millones de personas.
www.apc-suramerica.net
De igual manera que extensión no equivale a profundidad, brevedad no necesariamente a frivolidad.
www.amphibia.com.ar
Esto equivale a pensar un sujeto omnipotente, absoluto.
www.democraciasocialista.org
Un mojito en ese lugar equivaldría a casi el 25 % de un sueldo promedio.
cronicasdecalle.com.ar
El precio de un commodity equivale al ingreso marginal.
artepolitica.com
Que equivale al 73 % del valor accionario de los principales accionistas de ambas compañías, que trepa a u$s 111.134 millones.
www.opsur.org.ar
Estudiar redacción es tan lindo como frustrante, cada titular bien hecho equivale a días enteros pensando tendría que haber seguido medicina.
www.primerbrief.com
Equivale a gritar y hace el texto mucho más difícil de leer.
blogs.tn.com.ar
Las guías de estilo indican que escribir en mayúsculas equivale a gritar.
periodicotribuna.com.ar
Una mano completamente estirada será equivalente a unos 20 grados y el ancho de una uña equivaldrá a 1 grado, siempre con el brazo estirado.
pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski