français » espagnol

forme [fɔʀm] SUBST f

plate-forme <pl plates-formes> [platfɔʀm] SUBST f

former [-e]

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec forme

formé sur le tas
formado en el taller
affecter une forme
tomar una forma
en forme de
en forma de
pour la forme
para cumplir
être en forme
estar en buenas condiciones físicas
sous forme de
con forma de
plate-forme de forage
plataforma f petrolera [o de prospección]
plate-forme électorale POL
programa m electoral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
NEON a été lancé le 21 mars 2012 sous la forme de bimestriel, avant de passer en mensuel le 10 juillet 2013.
fr.wikipedia.org
On rencontre également cette forme sous le nom de « catachrèse quadrisyllabique ».
fr.wikipedia.org
Héroïde, élégie, ode, dithyrambe, stances ont été mêlés, fondus ensemble dans la méditation ou la plainte, seule forme sous laquelle le poète a semblé pouvoir exprimer ses pensées.
fr.wikipedia.org
On observait également la couleur, le grésillement, les variations de forme ainsi que l'éclat du feu ou la direction et l'épaisseur de la fumée.
fr.wikipedia.org
Le 15 septembre, il forme un escadron de cavalerie composé de maraudeurs et des restes des différentes unités.
fr.wikipedia.org
Il porte des fleurs dans une masse en forme d'ampoule à la fin de longues tiges.
fr.wikipedia.org
En 1911, un modeste funérarium en brique de forme rectangulaire est construit.
fr.wikipedia.org
Il existe un nombre très grand de neumes et leur forme peut varier selon la région et le répertoire liturgique (grégorien, hispanique, ambrosien, etc.).
fr.wikipedia.org
Cela signifie qu'elles atteindront une forme, si ce n'est sphérique, du moins sphéroïde.
fr.wikipedia.org
La forme la plus notable est le « rondeau à quatrains » de 13 vers regroupés en deux quatrains suivis d'un quintil.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "forme" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires