Traductions de „fournissent“ dans le dictionnaire français » espagnol

fournir [-iʀ] VERBE trans

fournir

suministrar

fournir (restaurant, client)

abastecer, proveer (de, en de)

fournir un effort

realizar un esfuerzo

fournir un renseignement

dar una información

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant la savane fournit en abondance des denrées comme le gibier, le poisson et le miel.

fr.wikipedia.org

Différents outils, souvent simples, certains gratuits, fournissent des méthodologies de gestion des connaissances.

fr.wikipedia.org

Le camp a une réception, une piscine, un magasin, et fournit du carburant.

fr.wikipedia.org

L'enjeu est donc de fournir de tels modules tout en respectant des contraintes de coût, de flexibilité et de performances pour permettre une large diffusion.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, la notation a permis de fournir un cadre à l'improvisation.

fr.wikipedia.org

Des marais recouvraient à l'origine 4 400 ha de la paroisse, fournissant lors de la saison sèche des pâturages pour le bétail.

fr.wikipedia.org

Ce dernier leur fournissait logement, nourriture et vêtements, le plus souvent de façon sommaire.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de fournir une plateforme internationale qui encourage les pays membres à réformer leur gouvernement afin de le rendre plus ouvert et plus responsable.

fr.wikipedia.org

Chaque moitié de l'image obtenue fournit un point de vue différent de l'objet grâce aux miroirs et au prisme.

fr.wikipedia.org

Le projet est prévu pour fournir un avion de transport commercial de passager long courrier de grande capacité propulsé à l'hydrogène.

fr.wikipedia.org