Traductions de „fréquence“ dans le dictionnaire français » espagnol

fréquence [-ɑ̃s] SUBST f

fréquence

frecuencia f

Expressions couramment utilisées avec fréquence

modulationde fréquence

frecuencia f modulada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les boissons gazeuses peuvent augmenter la fréquence des reflux.

fr.wikipedia.org

En revanche, une fois données les hauteurs d’antenne, l’écart optimal en fréquence est fixe.

fr.wikipedia.org

Si l'électron reste longtemps sur le niveau excité (état métastable), alors la précision sur l'énergie sera grande et la fréquence du photon précise.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'acier inoxydable réduisait la fréquence des inspections à terre de la coque.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, l'équalisation du circuit retour doit être faite, pour éliminer les fréquences gênant les musiciens, ou susceptibles de générer des sifflements.

fr.wikipedia.org

Il mesura la longueur du pendule, la fréquence de ses oscillations et la longueur du trajet parcouru par sa tête.

fr.wikipedia.org

Cette espèce de cétacé peut émettre des sons semblables à des grognements et cliquetis de fréquences et de durées très variables.

fr.wikipedia.org

En 2011, la radio obtient deux nouvelles fréquences.

fr.wikipedia.org

Il y a une relation inverse entre la taille des corps qui viennent heurter une planète et leur fréquence.

fr.wikipedia.org

Échographie haute fréquence, utilisant des ultrasons dont la fréquence est supérieure à 20 MHz.

fr.wikipedia.org