Traductions de „friser“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . friser [fʀize] VERBE trans (cheveux)

friser

rizar

friser fig

rayar en

II . friser [fʀize] VERBE intr

friser

rizarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des têtes de chérubins entre deux ailes alternent avec des feuilles de chou frisées.

fr.wikipedia.org

Le pourtour extérieur du chœur est jalonné de modillons à têtes frisées.

fr.wikipedia.org

Le contrefort d'angle est orné de pinacles plaqués garnis de feuilles de chou frisées.

fr.wikipedia.org

Suit un léger encorbellement, qui est ornée d'une frise de feuilles frisées.

fr.wikipedia.org

Le rang de claveaux supérieur est moulurée d'une gorge, qui accueille une frise de feuilles frisées dans le goût flamboyant.

fr.wikipedia.org

Le programme propose une qualité d'émulation frisant la perfection.

fr.wikipedia.org

Sur le ventre, le poil peut friser légèrement sans que cette caractéristique ne soit recherchée.

fr.wikipedia.org

Les réactions employées pour friser un cheveu lisse peuvent évidemment être utilisées pour étirer un cheveu frisé.

fr.wikipedia.org

À l'instar de cette dernière, elle peut faire preuve d'une naïveté frisant la bêtise.

fr.wikipedia.org

Plante à nombreuses feuilles vertes découpées et frisées, disposées en rosette étalée.

fr.wikipedia.org