Traductions de „gaspillage“ dans le dictionnaire français » espagnol

gaspillage [gaspijaʒ] SUBST m

gaspillage

derroche m

gaspillage

despilfarro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d'un gros gaspillage car à défaut du titre, la formation hennuyère devait assurer assez vite la deuxième montante.

fr.wikipedia.org

En 1987, le constat est le suivant : le gaspillage et l’irrationalité dans la gestion et l’exploitation des forêts ont mené à leur dévastation.

fr.wikipedia.org

Les idées, la créativité ou encore l’expérience non exploitées peuvent s’apparenter à du gaspillage pour l’entreprise.

fr.wikipedia.org

Elle s'est donné pour objectif de lutter contre le gaspillage des ressources et favoriser l'entraide locale et le réemploi.

fr.wikipedia.org

En tant que parlementaire, il s'engage dans la lutte contre le gaspillage et la précarité alimentaires, et contre les déserts médicaux.

fr.wikipedia.org

Un gaspillage d'énergie est engendré par une faible utilisation des composants des serveurs, qu'ils soient utilisés ou non.

fr.wikipedia.org

Pour ces biodéchets le plan doit notamment recenser des actions de lutte contre le gaspillage alimentaire.

fr.wikipedia.org

Le gaspillage d'eau est important, l'eau étant souvent considérée comme une denrée inépuisable.

fr.wikipedia.org

De nombreux véhicules individuels convergent chaque jour vers la ville, générant d’importants problèmes de mobilité, de pollution et de gaspillage d’énergie.

fr.wikipedia.org

Tout cela ayant pour but d'éviter les gaspillages et les pertes financières.

fr.wikipedia.org