français » espagnol

Traductions de „honnêtement“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

honnêtement [-mɑ̃] ADV

honnêtement
honnêtement (passablement)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le remède serait donc d'affronter la réalité, de parler honnêtement, de tout mettre en lumière.
fr.wikipedia.org
En dehors de leurs cambriolages, tous gagnaient leur vie honnêtement.
fr.wikipedia.org
Il est le seul accusé reconnu avoir des circonstances atténuantes et surtout pour avoir honnêtement regretté sa participation au coup d'État.
fr.wikipedia.org
Il leur prouve qu'il sait tout et leur ordonne de détruire les moteurs déjà construits et de diriger honnêtement leurs recherches vers un autre moteur.
fr.wikipedia.org
Le roi ne le soutenant pas honnêtement, ils se sont retrouvés sans soutien.
fr.wikipedia.org
Travailler honnêtement et dire la vérité sans cesse étaient les valeurs de mise.
fr.wikipedia.org
Frosterus considère que les bâtiments d'une métropole moderne doivent être constructivistes, en exprimant honnêtement leur fonction et leur technologie.
fr.wikipedia.org
Il a estimé, au risque de choquer, « avoir effectué honnêtement son travail sans aucun parti pris d'aucune sorte ».
fr.wikipedia.org
Othman affirma honnêtement qu’il avait le droit d’utiliser les fonds publics comme bon lui semble, et personne ne l’a critiqué pour cela.
fr.wikipedia.org
Je crois honnêtement qu'il serait prétentieux de les appeler de poèmes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "honnêtement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski