Traductions de „humoristique“ dans le dictionnaire français » espagnol

humoristique [-istik] ADJ

humoristique

humorístico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est connu pour ses interruptions et ses interventions humoristiques.

fr.wikipedia.org

Durant ses études il participa à plusieurs émissions télévisées humoristiques.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour ses nombreuses couvertures humoristiques de chansons connues.

fr.wikipedia.org

À partir de la rentrée 2014, il anime l'émission humoristique On rit la nuit !

fr.wikipedia.org

Ses premières œuvres, des années vingt, combinent paysages et personnages, particulièrement des enfants, avec des fleurs, dans un style original onirique et humoristique.

fr.wikipedia.org

Il effectue également un one man show humoristique durant lequel il présente un grand nombre de ses créations.

fr.wikipedia.org

Ce décalage avec l'utilisation quotidienne des objets crée des situations poétiques ou humoristiques.

fr.wikipedia.org

La municipalité organise chaque année une saison culturelle, de septembre à juin : théâtre, concerts, spectacles humoristiques, etc.

fr.wikipedia.org

Son style de chansons, toujours humoristique et tendre pour les textes, évolue musicalement en passant d'orchestrations classiques très acoustiques à des orchestrations plus synthétiques.

fr.wikipedia.org

Le livre est découpé en deux grandes parties, numérotées de façon humoristique zéroième et première partie.

fr.wikipedia.org