Traductions de „humour“ dans le dictionnaire français » espagnol

humour [ymuʀ] SUBST m

humour

humor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le pastiche remplit plusieurs fonctions : mémoire, humour, hommage (plus ou moins respectueux), voire un pur exercice de style.

fr.wikipedia.org

Mario est aussi professeur à l’École nationale de l'humour où il partage avec d’autres, depuis plusieurs années, sa grande passion du comique.

fr.wikipedia.org

Le ton de son livre s'en ressent : on n'y retrouve pas son sens du suspense, et très peu de son humour habituel.

fr.wikipedia.org

C'est ce recul et l'humour intemporel qui assurent à la série un succès encore non démenti à ce jour, après 15 ans de rediffusions multiples.

fr.wikipedia.org

Il décrit les nombreuses coutumes en usage sur les voiliers, avec précision, émotion, humour, et nostalgie, mêlant souvenirs, contes maritimes, rapports humains et références historiques.

fr.wikipedia.org

Il est diplômé de l'École nationale de l’humour en 2010.

fr.wikipedia.org

Le personnage se distingue par son humour, élégant et subtile.

fr.wikipedia.org

Certains sont sensibles à son humour, d'autres souhaitent qu'elle soit interdite.

fr.wikipedia.org

Elle écrit sur le carnisme et le spécisme avec humour.

fr.wikipedia.org

Les politiciens, les sujets chauds de l'actualité et la culture populaire sont présentés avec un sens de l'humour décapant.

fr.wikipedia.org