Traductions de „hypertension“ dans le dictionnaire français » espagnol

hypertension [-tɑ̃sjõ] SUBST f MÉD

hypertension

hipertensión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des millions de personnes atteintes de diabète, d'hypertension ou de cancer ne peuvent plus recevoir de traitement adéquat.

fr.wikipedia.org

D'autres mutations sont associés avec une hypertension artérielle et le risque de survenue d'une cardiomyopathie hypertrophique.

fr.wikipedia.org

Première cause de mortalité dans le monde, l’hypertension affecte près de 25 % de la population adulte aujourd’hui et près de 60 % en 2025.

fr.wikipedia.org

Elle meurt prématurèment en 1990, en raison de problèmes d'hypertension artérielle pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Si la taille de l'abcès est importante, il peut exister des signes d'hypertension intracrânienne avec nausées ou vomissements, des maux de têtes, une somnolence.

fr.wikipedia.org

La dexmédétomidine agit également, mais dans une moindre mesure, sur les récepteurs adrénergiques α1, ce qui provoque une vasoconstriction périphérique et une hypertension.

fr.wikipedia.org

L'ulcère d'angiodermite nécrotique (necrotic angiodermatitis) est une entité particulière correspondant à une microangiopathie secondaire à une hypertension artérielle ou un diabète.

fr.wikipedia.org

Vers la fin de sa vie, elle souffre de dépression, d'hypertension et d'insomnie.

fr.wikipedia.org

Le syndrome semble corrélé avec la survenue d'une hypertension artérielle, d'un diabète, d'une obésité.

fr.wikipedia.org

Cette même mutation, chez l'homme ou la femme non enceinte, semble être responsable d'une hypertension modérée, par liaison illégitime de cortisone.

fr.wikipedia.org