français » espagnol

Traductions de „hypothèse“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

hypothèse [-tɛz] SUBST f

hypothèse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Certaines hypothèses en ont aussi fait une tour de vigie.
fr.wikipedia.org
L'hypothèse la plus probable vient de la contraction des mots latins pagus (village) et minus (petit).
fr.wikipedia.org
Les hypothèses concernant le lieu exact de cette sépulture restent donc pour l'instant non prouvées.
fr.wikipedia.org
C'est cette dernière qui permet de concevoir des hypothèses diverses sur le sens caché des énoncés ambigus ou obscurs.
fr.wikipedia.org
Les récits des enfants et l'étude des relevés téléphoniques permettent aussi d'envisager l'hypothèse d'un vaste réseau.
fr.wikipedia.org
Cela invalide l'hypothèse que cet événement ait correspondu à une comète.
fr.wikipedia.org
C'est même assez trivial puisque le repère inertiel est spatialement euclidien en relativité restreinte par hypothèse.
fr.wikipedia.org
Il est supposé qu'elles sont d'origine volcanique, mais plusieurs hypothèses alternatives existent et leur origine est loin d'être certaine.
fr.wikipedia.org
C'est également une hypothèse de l'origine de l'expression « tes jours sont comptés ».
fr.wikipedia.org
Il est alors attaqué en pleine nuit par des centaines de fourmis et est conforté dans son hypothèse.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hypothèse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski