Traductions de „importer“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . importer [ɛ̃pɔʀte] VERBE trans

importer

importar

II . importer [ɛ̃pɔʀte] VERBE intr

importer

importar (à a)

il importe de (+ inf)

es importante (+ inf)

ou que (+ subj)

es importante que (+ subj)

peu importe

tiene poca importancia

peu importe où

dondequiera

n'importe qui

cualquiera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la suite de cette decision, la quantité importée a été évaluée à 9 651 075 tonnes.

fr.wikipedia.org

Ils descendent des montures domestiques importées par les conquistadores, et sont redevenus sauvages.

fr.wikipedia.org

On trouve également un grand nombre de produits importés de l'espace méditerranéen.

fr.wikipedia.org

Cinéaste citoyen, cinéaste militant, cinéaste humaniste: peu importent les étiquettes.

fr.wikipedia.org

Les lipides nécessaires à la fabrication de nouvelles membranes peroxysomiales sont également importés du cytosol.

fr.wikipedia.org

Il fut aussi autorisé à importer 10 ballots de n'importe quel autres épices, en franchise de droits.

fr.wikipedia.org

Finalement, l’entreprise conditionne et commercialise des vins importés de divers pays, du cidre de pomme et des boissons à base de vin.

fr.wikipedia.org

Le blé, le riz et d'autres céréales, non cultivés localement, sont importés.

fr.wikipedia.org

Le métal ou le minerai a donc été importé d'autres régions.

fr.wikipedia.org

Seuls 40 % de ces vins sont en bouteille, le reste est importé en vrac.

fr.wikipedia.org