français » espagnol

Traductions de „incertain“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

incertain [ɛ̃sɛʀtɛ̃] ADJ, incertaine [-ɛn]

incertain (inconnu, indéterminé)
incierto, -a
incertain (hésitant)
inseguro, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Bien que l'on sache que l'origine soit de la langue abénaqui, la signification de celui-ci est incertaine.
fr.wikipedia.org
Enfin, la crise économique rend très incertaine la recherche de subventions.
fr.wikipedia.org
On ne sait pas exactement si une des dents définitives de cette espèce était une incisive ou une canine, d'où la formule dentaire incertaine.
fr.wikipedia.org
La date exacte du titre est incertaine mais elle est officiellement reconnue comme étant en novembre 1840.
fr.wikipedia.org
La datation du début de la franc-maçonnerie spéculative en Écosse reste en 2016 incertaine.
fr.wikipedia.org
Cependant, un examen plus complet révèle certaines hésitations : la date de naissance du héros reste incertaine : 1678 ?
fr.wikipedia.org
Loin de ces considérations administrativo-sportives, la lutte pour le maintien reste incertaine.
fr.wikipedia.org
En raison du temps incertain, elle a été renvoyée de quarante-huit heures.
fr.wikipedia.org
C'est l'occasion pour des indécis de rencontrer les enseignants et les étudiants actuels afin d'obtenir la réponse à des questions incertaines.
fr.wikipedia.org
Les deux camps disposent de troupes considérables de forces équivalentes et l'issue de l'affrontement est incertaine.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "incertain" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski