Traductions de „inconfortable“ dans le dictionnaire espagnol » français

incómodo

inconfortable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette technique est difficile à maîtriser, inconfortable, demande une tonicité musculaire importante pour littéralement faire trembler le doigt sur la croix directionnelle de la manette.

fr.wikipedia.org

Sur les longs trajets, la sellerie de base devient rapidement inconfortable pour le passager.

fr.wikipedia.org

Ce sont ces voyages la nuit, assis, dans des trains inconfortables, qui lui donnent l'idée de construire un jour un wagon-lit plus confortable.

fr.wikipedia.org

La grande taille des lentilles peut les rendre désagréables ou inconfortables chez certains patients.

fr.wikipedia.org

On distingue généralement deux types d'éblouissement, l'éblouissement inconfortable et l'éblouissement perturbateur.

fr.wikipedia.org

Il fallait cependant faire preuve d'une patience infinie, d'une grande tolérance au bruit, aux vibrations et aux très nombreuses escales inconfortables.

fr.wikipedia.org

Elle démissionna deux semaines plus tard estimant sans doute sa position trop inconfortable vis-à-vis des autres ariki.

fr.wikipedia.org

C'est une moto polyvalente, capable de faire efficacement des trajets urbains aussi bien que des virées de plusieurs centaines de kilomètres sans devenir inconfortable.

fr.wikipedia.org

Le métier est réputé usant avec le temps à cause de la position inconfortable qu'il impose.

fr.wikipedia.org

Si le cavalier est aussi trop en arrière, cela devient inconfortable autant pour lui que pour sa monture.

fr.wikipedia.org