français » espagnol

Traductions de „inscrite“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La clé de voûte affiche une tête humaine de facture naïve, inscrite dans un cercle.
fr.wikipedia.org
Après avoir été inscrite au titre des monuments historiques en 1986, la buvette est classée en 2013.
fr.wikipedia.org
L'édifice devint alors une métairie qui est inscrite au titre des monuments historiques en 1926.
fr.wikipedia.org
La croix en granit a été inscrite monument historique le 27 février 1926.
fr.wikipedia.org
En janvier 1979, elle s'est inscrite à l'école de droit du Ghana et a obtenu son diplôme d'avocat en novembre 1980.
fr.wikipedia.org
La synagogue est inscrite dans son intégralité au titre des monuments historiques par arrêté du 25 mai 2009.
fr.wikipedia.org
Cependant, ces discriminations ne correspondent pas à une politique inscrite dans la loi.
fr.wikipedia.org
Depuis 2015, la profession de crémier-fromager est inscrite au répertoire des métiers.
fr.wikipedia.org
Traditionnellement, les conscrits portent un canotier et une cocarde bleu blanc rouge au cœur de laquelle est inscrite l'année du conscrit (08 pour l'exemple ci-dessus).
fr.wikipedia.org
Le livret se présente alors avec une couverture blanche sur laquelle l'identité du client est inscrite en calligraphie avec plume d'oie et les opérations signées bien lisiblement.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski