Traductions de „interrompent“ dans le dictionnaire français » espagnol

interrompre [ɛ̃tɛʀõpʀə]

interrompre

interrumpir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour lui, ce sont des idées archaïques et rigides de ce que doit être un homme noir et qu’il est important de les interrompre.

fr.wikipedia.org

En interrompant le trafic seulement deux mois chaque été, les travaux seront achevés en 1882.

fr.wikipedia.org

Interrompu lors de la période révolutionnaire l’enseignement juridique reprend en 1806.

fr.wikipedia.org

Orphelin de père à treize ans, il est contraint d’interrompre sa scolarité pour subvenir aux besoins de la famille.

fr.wikipedia.org

En raison de son succès, l’exposition de jardins ne pouvait plus être gérée sur une base privée et a donc été interrompue.

fr.wikipedia.org

La revue interrompt sa publication de 1940 à 1950, puis la reprend jusqu'en 1977.

fr.wikipedia.org

Interrompu entre 1997 et 2008, il n'est plus disputé depuis 2012.

fr.wikipedia.org

Il interrompt sa carrière pour ne la reprendre que 12 ans plus tard, en 1991, sans toutefois accéder à nouveau à l'élite mondiale.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à ce qu'il interrompe ses concerts aux environs de 1785, il est considéré comme l'un des meilleurs claviéristes de son temps.

fr.wikipedia.org

Mais le succès n'est pas au rendez-vous et la série est interrompue.

fr.wikipedia.org