Traductions de „jeun“ dans le dictionnaire français » espagnol

jeun [ʒɛ̃, ʒœ̃]

à jeun

en ayunas

Expressions couramment utilisées avec jeun

à jeun

en ayunas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette auto-intoxication se diagnostique par la percussion fine de l'abdomen mettant en évidence un clapotement à jeun, signe de dilatation et stagnation gastrique.

fr.wikipedia.org

Elle peut ne pas montrer le calcul, si l'échographie n'est pas faite strictement à jeun.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, laisser la victime à jeun.

fr.wikipedia.org

Cet examen ne nécessite pas d'être à jeun.

fr.wikipedia.org

Toutefois les médecins préconisent de prendre ce médicament le matin à jeun, ou à distance des repas, afin de favoriser son absorption.

fr.wikipedia.org

Pour un examen simple, le patient n'a pas besoin d'être à jeun et la durée d'examen n'excède pas une heure.

fr.wikipedia.org

De façon très concrète : le jour même, du fait de l'anesthésie, le patient doit arriver à jeun.

fr.wikipedia.org

Demi-vie : il faut 44 heures pour diviser par deux le taux sanguin chez le rat à jeun et 88,5 heures s'il est nourri.

fr.wikipedia.org

Elle doit être utilisée le matin à jeun en une seule prise, quinze à vingt milligrammes par kilogramme.

fr.wikipedia.org

Le devin place une souris à jeun dans la partie basse.

fr.wikipedia.org