Traductions de „l'espace“ dans le dictionnaire français » espagnol

espacer [-e]

espacer

espaciar

s'espacer

espaciarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les dents sont étroitement espacées et disposées en échelons.

fr.wikipedia.org

Dans un clavecin, le diapason est un autre nom du peigne, dispositif permettant d'espacer régulièrement et de guider l'arrière des touches.

fr.wikipedia.org

Elle s'effectue en plusieurs passages espacés d'environ 25 ans, lors desquels un faible pourcentage (25%) des arbres matures sont prélevés.

fr.wikipedia.org

Par l'injection de formes retard des médicaments, on peut espacer dans le temps les injections, par exemple toutes les 2 semaines.

fr.wikipedia.org

L'espace vectoriel réduit au vecteur nul est l'unique espace vectoriel qui ne possède qu'un seul élément, le vecteur nul.

fr.wikipedia.org

Dans la voussure médiane, les motifs sculptés sont largement espacés.

fr.wikipedia.org

Le toit est à quatre pentes couvertes de cinq tambours largement espacés et surmontés de doubles coupoles baroques.

fr.wikipedia.org

Il en était fatigant, sans aucun intérêt et j’ai dû lui faire comprendre d’espacer ses visites.

fr.wikipedia.org

Planter en automne à 10 cm de profondeur en espaçant les bulbes de 20 cm.

fr.wikipedia.org

Les yeux sont placés sur deux lignes recourbées avec les yeux médians espacés et proches des yeux latéraux.

fr.wikipedia.org