Traductions de „lit“ dans le dictionnaire français » espagnol

lit [li] SUBST m

lit

cama f

lit LITT

lecho m (a de fleuve)

lit GÉOL

capa f

aller au lit

ir a la cama

faire son lit

tender la cama

lit de camp

catre m de tijera

canapé-lit <pl canapés-lits> [-li] SUBST m

canapé-lit

sofa-cama m

couvre-lit <pl couvre-lits> [-li] SUBST m

couvre-lit

colcha f

wagon-lit <pl wagons-lits> [-li] SUBST m

wagon-lit

coche m cama

lire [liʀ]

lire

leer

lire [liʀ] SUBST f (monnaie)

lire

lira f

Expressions couramment utilisées avec lit

au saut du lit

al levantarse

chambre à un lit

habitación f individual

être cloué(e) au lit

tener que guardar cama

drap de lit

sábana f

aller au lit

ir a la cama

faire son lit

tender la cama

lit de camp

catre m de tijera

descente de lit

alfombrilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle dort avec un magnétophone près de son lit.

fr.wikipedia.org

Aussi, les noms-composés (cordon bleu, canapé-lit) sont-ils des syntagmes figés.

fr.wikipedia.org

Sur une couche de fondation on dressait un lit de moellons taillés haut de 20 cm, puis on posait à l'entour un lit de 10 cm.

fr.wikipedia.org

Un fleuve abondant de 114 km de long, ayant déjà débordé de son lit causant de graves inondations, y compris sur l'aéroport voisin.

fr.wikipedia.org

Avec un lit superposé complet de haute qualité, vos adolescents peuvent dormir profondément et confortablement pendant des années.

fr.wikipedia.org

On y lit leurs noms, les emblèmes de leur métier, des renseignements météorologiques, etc.

fr.wikipedia.org

De nos jours, on les lit encore et on en tire des leçons.

fr.wikipedia.org

Si l'assemblée s'obstine encore par des « remontrances itératives », le roi peut forcer l'enregistrement par la tenue d'un lit de justice.

fr.wikipedia.org

Quand on décida d'enterrer le canal, il fallut en abaisser le lit, le sous-sol étant gypseux à cet endroit.

fr.wikipedia.org

L'argile est malaxée avec de l'eau et du sable tiré du lit des rivières avant d'être moulée.

fr.wikipedia.org