Traductions de „mes“ dans le dictionnaire français » espagnol

mes [me]

mes → mon

Voir aussi : mon

I . mon <pl mes[me]> [mõ] ADJ, ma [ma] SUBST f

mon

mi

II . mon [mõ] SUBST

mon pl < pl mes[me] >:

mon

mis

I . mon <pl mes[me]> [mõ] ADJ, ma [ma] SUBST f

mon

mi

II . mon [mõ] SUBST

mon pl < pl mes[me] >:

mon

mis

Expressions couramment utilisées avec mes

recevez mes salutations distinguées (lettre)

reciba mis saludos más cordiales

ce sont mes affaires

es cosa mía

à mes yeux

a mi modo de ver

tous mes vœux!

¡mi más cordial enhorabuena!

sous mes yeux

ante mis ojos

la maison de mes parents

la casa de mis padres

veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées

le saluda atentamente

à mes (tes, ses, etc) risques et périls

por mi (tu, su, etc) cuenta y riesgo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces quatre-vingts musiciens font cependant un affreux tapage, couvrant la voix de mes acteurs, et me donnant des accès de rage.

fr.wikipedia.org

Bientôt, je sens des douleurs dans mes doigts, des flammèches courent sur mon marteau.

fr.wikipedia.org

J'ai vécu chez mes parents, puis j'ai eu la vie d'un musicien de rock, dans les hôtels.

fr.wikipedia.org

En de telles rencontres, je crains le qu'en-dira-t-on de mes confrères, de sorte que je ne sais point trop quel parti prendre, ni comment me déterminer.

fr.wikipedia.org

C'était un jeune chanteur et il apprécia mon numéro, ou plutôt mes girations, alors je lui ai appris comment faire.

fr.wikipedia.org

D’abord, j’ai dévoyé mes juges, je les mets sur un terrain nouveau : j’ai fait du gracieux.

fr.wikipedia.org

J’ai regardé par le hublot et n’ai pu en croire mes yeux.

fr.wikipedia.org

Ils ont avivé le feu et l'ont laissé flamber jusqu'à ce que mes vêtements brûlent.

fr.wikipedia.org

Je regardais partout : mes contemporains et leurs suivants jusqu'au dernier.

fr.wikipedia.org

Tant que vous jugerez bon de le faire, je serai heureux de vous avoir à mes côtés.

fr.wikipedia.org