Traductions de „millième“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . millième [miljɛm] ADJ

millième

milésimo, -a

II . millième [miljɛm] SUBST m (fraction)

millième

milésima parte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'or pur, ou or fin, était à 24 carats (1 carat = ⁄24 ≈ 41,67 millièmes).

fr.wikipedia.org

Leurs pilotes sont protégés par un système d'éjection automatique qui se déclenche quelques millièmes de secondes avant l'impact en cas de crash.

fr.wikipedia.org

La millième représentation a eu lieu en 2018.

fr.wikipedia.org

Il a une finesse minimale de 925 millièmes.

fr.wikipedia.org

L'unité approche la valeur d'un milliradian à 1,8 % près (rigoureusement, 2π radians en millième serait égal à 2 × π × 1000 ≈ 6 283 millièmes).

fr.wikipedia.org

Il s'agit du millième bateau construit par ce chantier naval.

fr.wikipedia.org

Par exemple, on calcule en dollars et en cents, les millièmes n'étant pas retenus, même s'ils servent à établir la valeur arrondie.

fr.wikipedia.org

Argent sterling : dénomination anglo-saxonne désignant l'alliage d'argent de 925 millièmes utilisé dans les monnaies d'argent de l'empire britannique jusqu'en 1919.

fr.wikipedia.org

Les angles entre la batterie et l'objectif doivent être déterminés sur un cercle de 6 400 millièmes.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par des spasmes musculaires non contrôlés dont les signaux électriques du cerveau dure (généralement) quelques millièmes de seconde.

fr.wikipedia.org