français » espagnol

Traductions de „moins“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

I . moins [mwɛ̃] ADV

moins
moins d'argent
deux mètres de moins
au ou du moins
à moins de (+ inf)
a menos de (+ inf)
à moins quene (+ subj)
a menos que (+ subj)
de moins en moins

II . moins [mwɛ̃] SUBST m

le moins
pour le moins

Expressions couramment utilisées avec moins

de moins en moins
moins d'argent
le moins
au ou du moins
à moins quene (+ subj)
a menos que (+ subj)
deux mètres de moins
à moins de (+ inf)
a menos de (+ inf)
pour le moins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En outre, le chef d'équipe et un agent de sécurité au moins ne doivent pas être distraits de leurs missions spécifiques.
fr.wikipedia.org
Le parcellaire est relativement morcelé avec un remembrement moins intense en altitude.
fr.wikipedia.org
Le vin vénitien fit moins concurrence au vin local, mais, la production grecque avait trop souffert de la concurrence déloyale et ne se remit pas.
fr.wikipedia.org
Maududi a écrit environ 120 livres et libelles, prononcé au moins 1 000 discours et déclarations de presse.
fr.wikipedia.org
Cela est beaucoup moins fréquent, et l'indication col legno est invariablement interprétée comme signifiant battuto plutôt que tratto.
fr.wikipedia.org
Ils ont une section carrée ou plus ou moins ronde et ne comportent qu'une seule pointe.
fr.wikipedia.org
On remarque des textes moins sombres mais tout autant déprimants.
fr.wikipedia.org
Les différentes roches issues de ces magmas plus ou moins différenciés constituent une série différenciée.
fr.wikipedia.org
Cela signifie qu'elles atteindront une forme, si ce n'est sphérique, du moins sphéroïde.
fr.wikipedia.org
Son séjour dans cette ville se prolongera au moins qu'à la mi-janvier suivante.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski