français » espagnol

moyen [mwajɛ̃] SUBST m (façon, méthode)

I . moyen [mwajɛ̃] ADJ, moyenne [-ɛn]

moyen (température, classe)
medio, -a
moyen (passable)
mediano, -a, mediocre
Moyen Âge
Medioevo m
Moyen Âge
Edad f Media

II . moyen [mwajɛ̃] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec moyen

Moyen Âge
Edad f Media
au moyen de ou par le moyen de
por medio de
à court, moyen, long terme
a corto, medio, largo plazo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il existe différents types d'agrégateurs (tresseurs) : les lecteurs en ligne (au moyen d'un site web), les logiciels spécifiques locaux, certains clients de messagerie et certains navigateurs web.
fr.wikipedia.org
La fête votive est un vrai moyen d'expression pour la jeunesse généracoise, notamment grâce aux aubades.
fr.wikipedia.org
L'étage alpin moyen est défini comme la zone au-dessus de la limite des myrtilles.
fr.wikipedia.org
Le ménage moyen comportait 2,65 personnes et la famille moyenne avait 3,11 personnes.
fr.wikipedia.org
L'ensemble de la statue a été radiographié au moyen d'une source de rayons gamma.
fr.wikipedia.org
Dans la terrine, faire revenir l'ail dans l'huile d'olive sur feu moyen.
fr.wikipedia.org
La première peut accueillir des avions jusqu'à 180 passagers environ, elle est destinée aux vols moyen-courrier tandis que la seconde est destinée à l'aviation légère et de loisirs.
fr.wikipedia.org
Ève file sa quenouille, travail manuel courant des femmes du Moyen Âge.
fr.wikipedia.org
Elle contient aussi des anthocyanines (antioxydant) et de la quercétine au taux moyen de 3 mg/100 g.
fr.wikipedia.org
Son seul moyen de défense est son extraordinaire rapidité, qui lui permet de s'éclipser en moins d'une seconde.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "moyen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires