Traductions de „muette“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . muet [mɥɛ] ADJ, muette [-ɛt]

muet

mudo, -a a fig

II . muet [mɥɛ] SUBST m (film)

muet

película f muda

sourd-muet [suʀmɥɛ] ADJ, sourde-muette [suʀdmɥɛt]

sourd-muet

sordomudo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Léon s'occupe en même temps de sa propre épouse, impotente et muette.

fr.wikipedia.org

Si le monosyllabe ne comporte pas une syllabe muette, c'est également un vers monosyllabique.

fr.wikipedia.org

La période d'infestation est muette, la période d'invasion encore mal élucidée.

fr.wikipedia.org

Cependant, la possibilité de voir le cinéma parlant triompher lui donne des cauchemars (illustrés dans le film par une séquence non muette).

fr.wikipedia.org

Si tu avais été sourde et muette, je t’aurais sans doute aimée longtemps, longtemps.

fr.wikipedia.org

Mais contrairement à cette œuvre à venir, la peur sur les visages reste "muette et d'autant plus redoutable".

fr.wikipedia.org

Les critiques y voient « une œuvre humaine montrant la douleur poignante et muette ainsi que l’accablement et l’obstination dans la révolte ».

fr.wikipedia.org

Elle devint presque muette et pouvait seulement babiller comme un enfant, prononçant quelques mots tels que stopit et nomore.

fr.wikipedia.org

Le cinéaste filme au plus près la souffrance muette et indicible de ses personnages dans une esthétique contemplative et mélancolique.

fr.wikipedia.org

La blancheur sinistre - voilà ce qui donne à leur muette avidité un si repoussant caractère de douceur, qui révulse, d'ailleurs, plus qu'il ne terrifie.

fr.wikipedia.org