Traductions de „naturellement“ dans le dictionnaire français » espagnol

naturellement [-ɛlmɑ̃] ADV

naturellement

naturalmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si le cheval ne possède pas naturellement cette qualité, ou quelle est insuffisante, le cavalier devra lui faire acquérir.

fr.wikipedia.org

Ceci l'amène tout naturellement vers la boxe et il monte sur les rings dès l'âge de 16 ans.

fr.wikipedia.org

Elle reprend naturellement certains points déjà vu dans l'historique, mais les développe sous un aspect simplifié et plus pragmatique.

fr.wikipedia.org

On le trouve naturellement dans le lait de la femme et de certains animaux.

fr.wikipedia.org

Naturellement, afin de se protéger, ils développent également des unités organisées de marine.

fr.wikipedia.org

Il semble que le corps n’ait pas été momifié à cette époque, mais que le sable ait agi naturellement dans ce sens.

fr.wikipedia.org

Richmond n'a naturellement pas reconnu le nouvel État, et les confédérés n'ont pas le droit de vote.

fr.wikipedia.org

Et aussi à la femme qui imposait tout naturellement le respect, ce respect qu’elle a si bien chanté dans une chanson au succès planétaire.

fr.wikipedia.org

Baignant dans le milieu ouvrier du nord, il avait tout naturellement été imprégné du socialisme auquel il adhère la guerre terminée.

fr.wikipedia.org

Cependant, à l'instar de tous tissus biologiques, le bois naturellement se dégrade, puis se décompose.

fr.wikipedia.org