Traductions de „objet“ dans le dictionnaire français » espagnol

objet [ɔbʒɛ] SUBST m

objet

objeto a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa condition de servage pouvait elle-même faire l'objet d'un contrat.

fr.wikipedia.org

Elle est chargée de l'indemnisation du chômage des anciens salariés ayant fait l'objet d’un licenciement.

fr.wikipedia.org

La serrurerie s'occupe de targettes, serrures et verrous, mais aussi plus largement de la transformation des métaux en objets domestiques, cultuels et autres.

fr.wikipedia.org

Ce dernier roman fait l'objet de trois adaptations cinématographiques en 1923, 1959 et 1987.

fr.wikipedia.org

Des kofun (monuments funéraires), des objets faits d'argile et des os humains ont été sortis de terre.

fr.wikipedia.org

Les infections dues à une immunodéficience doivent souvent faire l’objet d’un traitement.

fr.wikipedia.org

La stèle a été martelée et gravée après sa découverte, en 1859, et a fait l'objet de plusieurs réemplois.

fr.wikipedia.org

Shion a ainsi la capacité de déplacer des objets physiques par la pensée et des corps.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des décorations de cette salle est classé au titre d'objets mobiliers protégés depuis le 5 octobre 1920.

fr.wikipedia.org

Complémentaire de l'esthète, l'amateur de l'extrême va plus s'attacher à la valeur physique de l'objet observé qu'à son aspect visuel.

fr.wikipedia.org