français » espagnol

Traductions de „par-dessous“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

I . par-dessous [paʀdəsu] PRÉP

par-dessous

II . par-dessous [paʀdəsu] ADV

par-dessous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Tous ces fours sont du type à sole, dans lequel les poteries à cuire sont disposées sur une sole de cuisson perforée et chauffée par-dessous.
fr.wikipedia.org
Au baseball, un lanceur de balle sous-marine est un joueur lançant la balle à l'adversaire « par-dessous », c'est-à-dire quand le bras est sous la hanche.
fr.wikipedia.org
Un peu plus tard, elle arrive au bord d'un canyon sous-marin au fond insondable, l'exposant à une attaque potentielle par-dessous.
fr.wikipedia.org
Ils portent sous le manteau (simba) deux tuniques : une épaisse de dessus (chetoneh, robe du type himation), une légère par-dessous (sadin, chemise du type chiton).
fr.wikipedia.org
La lumière de la lampe éclaire les bulles par-dessous et les fait briller.
fr.wikipedia.org
Mais après avoir franchi la calotte, et bien souvent être passée par-dessous celle-ci, elle se charge fortement en silicates, lui donnant un aspect beige laiteux.
fr.wikipedia.org
Chaque bobine de sustentation/guidage est enroulée en 8 et connectée par-dessous la voie à celle qui lui fait face.
fr.wikipedia.org
De manière générale, les garçons tiennent la main des filles par-dessous, pouces vers l'intérieur.
fr.wikipedia.org
L'ennemi essayait généralement de passer par-dessous les remparts pour assiéger une ville, c'est pour cela que les remparts étaient enfoncés profondément dans la terre.
fr.wikipedia.org
Pendant la deuxième phase, on attrape par-dessous tous les brins « du milieu », donc tous à l'exception des extrémités.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "par-dessous" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski