Traductions de „piste“ dans le dictionnaire français » espagnol

piste [pist] SUBST f

piste (animal) fig

huella f

piste (animal) fig

rastro m

piste (animal) fig

pista f

piste (désert, forêt, danse) SPORT

pista f

piste d'atterrissage

pista f de aterrizaje

piste cyclable

carril-bici m

Expressions couramment utilisées avec piste

piste cyclable

pista f para bicicletas

piste d'atterrissage

pista f de aterrizaje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la fin de tour, Snowbound est boiteux en raison d'une récidive de son problème de tendon et quitte la piste sur trois jambes.

fr.wikipedia.org

Les routes de l'entrée principale et deux boucles de visite sont constituées de terre battue, et les autres pistes sont empierrées.

fr.wikipedia.org

Leur importance est capitale dans les neiges poudreuses et profondes afin de prendre appui sans être déséquilibré (ski hors-piste).

fr.wikipedia.org

Il a commencé à fonctionner en 1957 avec une première piste qui a relié l’embarcadère au jardin zoologique.

fr.wikipedia.org

Une piste d’atterrissage construite au début des années 1990 permet l'accueil de petits avions.

fr.wikipedia.org

Victor met alors la police sur sa piste.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, la piste est dite fermée.

fr.wikipedia.org

Cette station possède en 2014 neuf pistes de ski.

fr.wikipedia.org

Les encombrements de circulation entre halls et piste ajoutés à l’attrait de la cote affichée en temps réel laissaient peu de temps pour jouer.

fr.wikipedia.org

Aux mondiaux sur piste 2015, elle décroche l'argent en keirin, sa première médaille mondiale.

fr.wikipedia.org