Traductions de „poing“ dans le dictionnaire français » espagnol

poing [pwɛ̃] SUBST m

poing

puño m

Expressions couramment utilisées avec poing

coup de poing

puñetazo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y a notamment des mots différents selon que l'on parle de la main ouverte formant un sabre, ou du poing fermé.

fr.wikipedia.org

Elle retient son titre en assenant à son adversaire des coups de poing et des coups de genou.

fr.wikipedia.org

Le premier et le troisième sont couronnés, tandis que le quatrième porte sur son poing ganté un oiseau de proie, sans doute un faucon.

fr.wikipedia.org

Les condamnés étaient sur les plateaux arrière de 11 camions, pieds et poings liés.

fr.wikipedia.org

Sont cependant interdites les frappes de poing et de coude à la tête.

fr.wikipedia.org

La pierre correspond à un coup de poing « gonflé » au nen, donc particulièrement puissant.

fr.wikipedia.org

Chaque personnage possède des capacités et poings uniques.

fr.wikipedia.org

Umbo : terme latin désignant la bosse du bouclier ou le cache-poing.

fr.wikipedia.org

Il a attrapé le lion par la tête et est en train de l'étouffer avec son bras alors qu'il a serré ses poings.

fr.wikipedia.org

Age-zuki (上げ突き) : coup de poing en remontant.

fr.wikipedia.org