Traductions de „port“ dans le dictionnaire français » espagnol

port [pɔʀ] SUBST m

port

puerto m

port (ville)

ciudad f marítima [o portuaria]

port (ville)

puerto m

port de pêche

puerto m pesquero

port de commerce

puerto m comercial

port [pɔʀ] SUBST m

1. port (armes):

port

tenencia f

2. port (courrier):

port

porte m

en port dû

porte debido

Expressions couramment utilisées avec port

en port dû

porte debido

port de pêche

puerto m pesquero

port de commerce

puerto m comercial

franche de port

franco de porte

port de plaisance

puerto m de recreo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les autres zones du port, le chargement et le déchargement des navires se faisait probablement à de simples embarcadères ou dans des cales d'échouage.

fr.wikipedia.org

Une autre importante marchandise qui est débarquée dans le port est le charbon, destiné principalement à la centrale thermique située dans les mêmes installations portuaires.

fr.wikipedia.org

Le buisson de port érigé s'élève de 15 cm à 25 cm, pour une envergure de 25 cm.

fr.wikipedia.org

Subsistait cinq bataillons spécialisés de « couverture de fumée » servant à la défense des ports baltes.

fr.wikipedia.org

Le registre d'élevage décrit l'animal idéal comme « de style flamboyant, au port altier et fougueux, et à l'action relevée ».

fr.wikipedia.org

L'activité du port est tournée vers le commerce (national) des marchandises.

fr.wikipedia.org

Il arrive à bon port le 22 septembre.

fr.wikipedia.org

Il fit désensabler le port d'Éphèse afin d'y accueillir de plus gros navires et d’accéder jusqu’à la ville.

fr.wikipedia.org

L’obélisque possède deux ports : un détonateur et un désactivateur.

fr.wikipedia.org

Il coula dans le port et fut renfloué le 17 juillet 1942.

fr.wikipedia.org