Traductions de „protestations“ dans le dictionnaire français » espagnol

protestation [pʀɔtɛstasjõ] SUBST f

protestation

protesta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour l'essentiel, il s'agit de commentaires sur sa gloire non reconnue, de discours grandiloquents et de protestations d'incompréhension.

fr.wikipedia.org

En juillet 1976, pour calmer les protestations, le gouvernement retire le décret sur l'enseignement en afrikaans.

fr.wikipedia.org

Pendant trop d'années, il s'était surmené, faisant communément le travail surhumain de trois ou quatre personnes malgré les protestations de sa femme.

fr.wikipedia.org

Dès les années 1960, les protestations se font plus vives et l'« absentéisme » augmente.

fr.wikipedia.org

Toutefois, de divers milieux, surgirent des protestations en faveur de l’inamovibilité canonique des desservants.

fr.wikipedia.org

Elle porte alors le nom de cette dernière, mais après les protestations des deux autres, les autorités décident d'adopter un nom plus impartial.

fr.wikipedia.org

Les protestations et l’insoumission des moines sont prétextes à la fermeture de l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Même dans les nombreux cas d'augmentation et surtout de création de taxe, la réaction de l'assemblée ne pouvait guère aller au-delà de réclamations et autres protestations médiocrement suivies d'effets.

fr.wikipedia.org

Son témoignage sur le gavage forcé, relayé par la presse, suscite une vague de protestations.

fr.wikipedia.org

Papen est lui-même arrêté sommairement à la vice-chancellerie, en dépit de ses protestations véhémentes.

fr.wikipedia.org