français » espagnol

Traductions de „rez-de-chaussée“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

rez-de-chaussée <pl inv> [ʀedʃose] SUBST m

rez-de-chaussée
(piso m) bajo m
rez-de-chaussée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le rez-de-chaussée de cet avant-corps est paré de pierre bleue et est orné de bossages plats et de lignes de refend.
fr.wikipedia.org
Le logement, la remise et le stockage sont situés au rez-de-chaussée ; l'atelier à l'étage carré ; le comble sert de séchoir.
fr.wikipedia.org
Il se compose d’un rez-de-chaussée et d’un unique étage sous une toiture à croupe.
fr.wikipedia.org
Le rez-de-chaussée presque autonome est constitué de huit arcades séparées du haut par une corniche en fort surplomb.
fr.wikipedia.org
L’orchestre, placé dans l’une des antichambres de la salle de bal font tourbillonner les danseurs qui occupent tout le rez-de-chaussée.
fr.wikipedia.org
Le rez-de-chaussée est en pierre blanche et a un soubassement en pierre bleue interrompu par deux barreaudages et une cassolette qui se trouve entre.
fr.wikipedia.org
Les salles hospitalières sont situées en rez-de-jardin, l'appartement de l'évêque est à l'étage en rez-de-chaussée.
fr.wikipedia.org
Le rez-de-chaussée, séparé du premier étage par un linéament de pierre, s'éclaire par de hautes baies vitrées.
fr.wikipedia.org
La pierre est généralement réservée au rez-de-chaussée, tandis que les étages sont faits en bois et en torchis.
fr.wikipedia.org
La façade est percée de six fenêtres au rez-de-chaussée, et sept à l'étage, symétriquement par rapport à la porte d'entrée centrale.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rez-de-chaussée" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski