Traductions de „roulait“ dans le dictionnaire français » espagnol

rouler [ʀule] VERBE intr

rouler

rodar

rouler (voiture)

marchar, rodar

rouler (bateau)

balancearse

ça roule pop

esto va que chuta

rouler sur qc (conversation)

girar sobre, tratar de a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 2016, cette compagnie a transporté 3,5 millions de passagers et 5 millions de mètres linéaires de charge roulée.

fr.wikipedia.org

Faible espacement des traverses (4 pouces; 10 cm) afin que les roues déraillées puissent rouler sur le pont.

fr.wikipedia.org

C'est en qualité de troisième pilote, avec la possibilité de rouler lors des essais du vendredi, qu'il termine la saison.

fr.wikipedia.org

Alors qu'ils roulent à bord d'une voiture volée, ils ont un accident.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les signaux sont posés dans le sens "lisible" du côté où roulent les trains.

fr.wikipedia.org

Payé même, pour duper le chaland ou rouler la ménagère.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent rouler à 120 km/h et par conséquent elles peuvent donc être utilisées en service de ligne.

fr.wikipedia.org

Il faut rouler, couper, remplir, plier et pincer de grandes quantités de pâte.

fr.wikipedia.org

Elle doit les empêcher de l'atteindre en les faisant rouler au sol.

fr.wikipedia.org

La circulation des tramways est quasi-normale et trois-quarts des bus roulent.

fr.wikipedia.org