Traductions de „s'améliore“ dans le dictionnaire français » espagnol

améliorer [-e]

améliorer

mejorar

s'améliorer

mejorarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutefois, il a été critiqué pour ne pas avoir amélioré la situation des plus fragiles et pour avoir affaibli le secteur public.

fr.wikipedia.org

Le jeu a pour objectif d'améliorer les comportements vertueux chez les jeunes patients atteints d'un cancer.

fr.wikipedia.org

Ils ont pour rôle le suivi des politiques de la charte, de les faire évoluer, les améliorer ou les infléchir.

fr.wikipedia.org

La fixation d'azote atmosphérique au niveau de ses nodosités racinaires permet d'améliorer la fertilité des sols.

fr.wikipedia.org

Esmer a utilisé un entraîneur vocal pour améliorer l'accent et a continué à l'employer sur le plateau.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1920, le réseau de banlieue centré autour de Philadelpie fut électrifié afin d'améliorer son efficacité.

fr.wikipedia.org

La version 4.0 de ce codec a nettement amélioré la qualité des vidéos à hauts débits.

fr.wikipedia.org

Elles stimulent les capacités d’apprentissage en améliorant l’attention et en favorisant la concentration et la mémorisation.

fr.wikipedia.org

On lui attribue des modèles améliorés de gnomon, de sphère armillaire, de clepsydre et d'horloge.

fr.wikipedia.org

Leur contenu a été revu et amélioré, afin d'offrir l'expérience ludique la plus réussie possible.

fr.wikipedia.org