Traductions de „simulation“ dans le dictionnaire français » espagnol

simulation [-sjõ] SUBST f

simulation

simulación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En mode grille, les différents aspects de la simulation sont séparés entre plusieurs processus, qui peuvent exister sur des machines différentes.

fr.wikipedia.org

Les simulations standards sont la minimisation d'énergie d'une structure donnée et la production d'une trajectoire de dynamique moléculaire.

fr.wikipedia.org

Le moteur utilise plusieurs intégrateurs en fonction de la précision et de la robustesse de la simulation désirées.

fr.wikipedia.org

À chaque édition de la simulation, quatre ministres présentent et défendent un projet de loi de leur conception.

fr.wikipedia.org

Ce modèle possède des caractéristiques très proches du diac utilisables en simulation.

fr.wikipedia.org

Cette catégorie comporte les synthèses basées sur la simulation du comportement physique des sources sonores.

fr.wikipedia.org

Cette approche communicative entraîne l'apprenant à devenir un acteur social dans sa future vraie vie par le biais de simulations.

fr.wikipedia.org

Des simulations estiment que 25 000 à 30 000 personnes pourraient emprunter ce nouvel itinéraire chaque jour.

fr.wikipedia.org

Le but de cette simulation est de fournir la garantie au fournisseur de service qu’une carte physique est bel et bien utilisée.

fr.wikipedia.org

On distingue généralement trois types d'utilisation : la simulation de phénomènes complexes, la résolution de problèmes, et la conception de programmes.

fr.wikipedia.org