Traductions de „souhaite“ dans le dictionnaire français » espagnol

souhaiter [-e]

souhaiter

desear

souhaiter que (+ subj)

desear que (+ subj)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Maschka souhaite à travers son art renforcer la perception du contemplateur afin que celui-ci puisse regarder à nouveau par derrière le décor du monde qu’il s’est créé lui-même.

fr.wikipedia.org

Chaque utilisateur peut sélectionner le ou les canaux par lesquels il souhaite être contacté.

fr.wikipedia.org

Elle souhaite aussi mettre en évidence l'hypocrisie se logeant dans la banalisation de la pornographie dans la société d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

La réalisatrice souhaite en effet combattre la dictature du « bon » goût en mettant à mal l'esprit de chapelles, le sectarisme et les ghettos.

fr.wikipedia.org

Il souhaite profiter de ces moments d’intimité et de contemplation pour avouer à son père son secret.

fr.wikipedia.org

Avec un transport tarifé à un euro symbolique, l'établissement souhaite faciliter la mobilité sur son territoire.

fr.wikipedia.org

Il s'offre alors tout ce qu'il souhaite et demande même la main de la fille du sultan dont il s'est entiché.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette séance de photographie, le jeune artiste souhaite lui offrir une boite de soupe.

fr.wikipedia.org

Katherine lui rappelle alors qu'elle est la propriétaire et qu'elle peut virer qui elle souhaite.

fr.wikipedia.org

Elle lui recommande d'être prudent et lui souhaite bonne chance.

fr.wikipedia.org