Traductions de „suelen“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . solar [soˈlar] SUBST m

solar

terrain m vague

solar

terrain m à bâtir

II . solar [soˈlar] ADJ

solar

solaire

soler [soˈlɛr]

soler

avoir l'habitude de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los jóvenes coreanos suelen ser estudiantes: queda dicho que el camino hacia el éxito social pasa por la facultad.

blogs.elpais.com

Después de esto suelen empezar las averiguaciones por su cuenta, sacan partidas de nacimiento literales o el legajo del nacimiento.

anprodefa.org

No tenían entonces equipales y utilizaban las sillas y mesas de lámina que suelen proporcionar las cervecerías.

cronicasdelsabor.blogspot.com

Primero porque los porteños suelen ser un electorado refractario al peronismo en general y al kirchnerismo en particular, aunque no siempre ocurrió eso.

alfredoleuco.com.ar

El chorizo, salchichón, mortadela u otros embutidos suelen ser los alimentos más empleados para poner entre pan y pan.

obesidadinfantil.consumer.es

La extravasación de medio de contraste produce dolor local y edema, pero suelen remitir sin dejar secuelas.

www.minsa.gob.pe

Suelen ser suficientes entre uno y tres lavados para desobstruir la nariz del lactante y del niño.

salud.doctissimo.es

Como estas suelen ser grupos metilo, al proceso se llama metilación.

www.capitalfmrd.com

Los cirros están formados por cristales de hielo, que a menudo suelen dispersar los vientos que soplan a estos niveles.

laoropendolasostenible.blogspot.com

Estas plantas suelen ser hierbas anuales o bianuales, de crecimiento rápido, con alta producción de semillas, y nitrófilas (viven en ambientes fuertemente nitrificados, como lo son los suelos urbanos).

blogsostenible.wordpress.com