français » espagnol

Traductions de „unes“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Expressions couramment utilisées avec unes

les uns, les unes
algunos, -as, varios, -as m/pl, f/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Lobelia deckenii consiste en un « millefeuille » de 2 à 18 rosettes de feuilles rassemblées les unes aux autres par des connexions internes.
fr.wikipedia.org
Les pistes de bicross sont toutes différentes les unes des autres.
fr.wikipedia.org
Quelques-unes des fresques d'origine datant de 1390 sont dans un état de conservation convenable.
fr.wikipedia.org
Pour cette photographie, il demande à quatre fillettes rencontrées sur la plage de poser, chacune à sa façon, les unes à côté des autres.
fr.wikipedia.org
Il est également cité quelques-unes de ses plus formidables inventions tels « le bonbon inusable, le chocolat télévisé, le caramel qui fait pousser les cheveux ».
fr.wikipedia.org
Deux autres albums, plusieurs singles et des shows radiotélévisés furent relayés par la presse rock et par les unes de nombreux magazines.
fr.wikipedia.org
Nombre de cultures d'importance (tomates, piments et myrtilles, pour n'en citer que quelques-unes) ont une pollinisation vibratile.
fr.wikipedia.org
La propagation des spores se fait au moyen des éclaboussures de pluie et du frottement des feuilles les unes contre les autres.
fr.wikipedia.org
Plusieurs dizaines de codes s'affichent ainsi comme des couleurs indiscernables les unes des autres.
fr.wikipedia.org
De facto, si ce n'est de jure, on est en face d'un ensemble de petites république fédérées qui s'imbriquent les unes dans les autres.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "unes" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski